From the moment that the biographical series about late Tejano singer Selena Quintanilla-Pérez debuted on Netflix in December, it has received mixed responses from both critics and fans alike. It h…