XXXTentacion’s fans fell into confusion when the late rapper’s artwork for “HEARTEATER” included his ex-girlfriend, who previously claimed to be routinely abused by him. The photo for the single, “…